外文局审定134个新冠病毒疫情防控相关中英词汇
2020-03-06 11:17
来源:互联网
作者:
04 机构场所
97. 世卫组织驻华代表处
WHO China Representative Office
98. 全球防范监测委员会
Global Preparedness Monitoring Board (GPMB)
99. 国际病毒分类委员会
International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV)
100. 冠状病毒工作组
Coronavirus Study Group (CSG)
101. 国家市场监管总局
State Administration for Market Regulation (SAMR)
102. 国家药品监督管理局
National Medical Products Administration (NMPA)
103. 国家中医药管理局
National Administration of Traditional Chinese Medicine (NATCM)
104. 中国红十字会
Red Cross Society of China
105. 中国红十字基金会
Chinese Red Cross Foundation (CRCF)
106. 武汉病毒所
Wuhan Institute of Virology
107. 中国人民解放军军事医学科学院
Academy of Military Medical Sciences
108. 疾病预防控制机构
disease prevention and control institutions
109. 吉利德科学公司
Gilead Sciences
110. 临时医院
improvised hospital
111. 方舱医院
temporary treatment centers
112. 重症监护病区
intensive care unit (ICU)
113. 重症病区
special ward (for patients with severe conditions)
114. 普通病区
inpatient ward
115. 隔离病房
isolation ward
116. 感染控制、检验、特诊、放射诊断科室
infection control, clinical laboratory, special service and radiodiagnosis departments