新东方网>英语>口译翻译>经验交流>正文

为什么英专生需要考CATTI?一文带你全面认识

2020-03-11 11:14

来源:翻译米

作者:

  经常有人说:为什么会有英语专业?英语不是一种大家都要会的能力吗?就跟会用电脑一样。英语专业出身的我,每每听闻此言,都血气上涌,接着强势怼回去。但不可否认的是,英语已经成为我们生活和工作中不可或缺的一部分,拥有英语技能也是提升职场地位的一大捷径,英语证书也成为衡量我们能力的一个重要证明。

  那么,在林林总总的各类英语证书中,我们如何选择性价比最高的那一个呢?既拿得出手,又能有效大幅度提高英语能力。我们来看看常见英语考试的对比:

  从表格中可以看到,CATTI无论是在适用范围的广度,还是在专业领域的深度,都是首屈一指,有同学不禁想问,这不是一个翻译类考试的证书吗,只适合翻译专业,或者要当翻译的同学吧。事情可没有那么简单~

  加分、加薪、职称、落户、就业,一本CATTI证书的好处比你想象的还要多!下面带你全面了解CATTI证书!

  1. CATTI是什么?

  CATTI( China Accreditation Test for Translators and Interpreters, 全国翻译专业资格(水平)考试 ), 是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

  这一段是官方的介绍,其实我们可以看到作为翻译证书考试,CATTI是由人社部和外文局公共合作推出的,属于国家级的职业证书考试,现在看看有没有用?

  人民日报评出13个含金量较高的资格证书

  CATTI证书就位列其中

  2. CATTI报考条件是什么?

  考什么语种?

  原则上,任何对翻译有兴趣的守法公民都可以报考二级和三级考试。一级考试需要在获取二级基础上进行报考。

  CATTI 考试分8个语种,分别是英、法、德、日、韩、阿拉伯、俄、西班牙语8个语种;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

资料下载

  • 人教版初中所有英语单词(含七八九册)

    3342次下载 点击下载
  • 初中英语语法大全

    2621次下载 点击下载
  • 初中英语重点短语和句型(适合所有年级)

    4734次下载 点击下载
  • 新型肺炎有关话题英语作文

    1854次下载 点击下载
  • 高考英语词汇必备3500

    1391次下载 点击下载
  • 45本适合中学生的入门级英语读物

    1391次下载 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码关注"新东方网"服务号

回复""立刻获取!

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词