新东方网>英语>口译翻译>经验交流>正文

CATTI备考:词典、语法、词汇书籍推荐

2019-09-20 10:01

来源:翻译米

作者:翻译米

  单词书推荐

  CATTI考试对词汇量的要求很大,二笔要掌握8000以上,三笔要掌握5000以上,如果没有掌握一定的词汇量,综合就不好过了,实务考试查词典会浪费很多时间。

  记忆单词的方法有很多种,背单词书,依靠单词软记忆,通过外刊学习记忆单词。不管是哪一种,选择适合自己的就好。方法固然很重要,但最重要是踏踏实实背单词。市面上的单词书种类繁多,这里推荐几本,大家参考使用。

  《如鱼得水记单词》

  专八版

  世界图书出版公司

  *推荐理由:

  适合备考二、三级笔译同学。

  *科学的选词法 电脑分频,从历年真题中精选60篇短文,总结出反复出现、必须掌握的2500个核心词和3700个重点词汇。*独创的记忆法 学短文记单词、听短文记单词、背短文记单词、做真题记单词,在语境中记单词。 

  *不只让你记住单词,同时还增强你阅读能力、提高你听力、教你作文句式,培养你翻译能力。

  《突破英文词汇5000》

  刘毅

  *推荐理由:

  适合备考笔译同学。此书还有词汇10000的版本,大家可根据需要选择。

  本书以“课”为单元,容易安排学习进度;每个单词均附有国际音标、词性说明及中文解释;是低昂列出个单侧的衍生词、同义词或反义词,达到举一反三、事半功倍的效果;以例句说明单词的用法,各例句附有汉语译文,便于参考;每部分后均有习题,以加深对所学单词的印象,每一课后面附有效果监测,以检验对所学单词理解程度,增强活用单词的能力。

  两者区别:

  两者各自不同,各有优势,如鱼得水重语境,刘毅重词根(适合有一定基础的学习)。

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词