新东方网>英语>口译翻译>综合辅导>翻译词汇>正文

干货:四级翻译必背200词 写作也用得到

2018-12-07 17:19

来源:沪江

作者:

  三、饮食文化&传统佳节

  探亲访友 pay a visit to relatives and friends

  扫尘 sweep the dust

  买年货 buy necessity for Spring Festival

  欢度 celebrate... / the celebration of

  驱除厄运 get rid of bad luck

  年夜饭 the dinner on New Year's Eve

  团圆饭 family reunion dinner

  团聚 family reunion

  红包 red envelope

  发红包 hand out red envelopes

  美好祝福 good wishes, blessings

  中国菜 Chinese cuisine/food

  饮食文化 food culture

  色香味 color, aroma, and taste

  菜系 cooking style

  烹饪方法 cooking technique

  传统习俗 traditional custom

  象征 symbolize/signify

  团结 unity

  繁荣兴旺 prosperity

  仪式 ritual

  礼仪 manners

  优雅 elegance/elegant

  农历 lunar calendar

  春节 the Spring Festival

  除夕 New Year’s Eve

  元宵节 the Lantern Festival

  灯谜 lantern riddles

  端午节 the Dragon Boat Festival

  中秋节 Mid-Autumn Festival

  赏月 enjoy the moon;注意欣赏景色的赏,一般用enjoy

版权及免责声明

① 凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词