新东方网>英语>口译翻译>考试资讯>正文

2017下半年陕西翻译资格考试笔译考务通知

2017-08-09 17:32

来源:陕西人事考试网

作者:

  根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作的通知》(人考中心函〔2017〕8号)要求,现就我省实施2017年度下半年翻译专业资格(水平)英语、日语笔译考试考务工作公告如下:

  一、报名资格

  1.凡符合人社部《关于印发资深翻译和一级翻译专业资格(水平)评价办法(试行)的通知》(人社部发〔2011〕51号)文件规定报考条件的人员,均可报考一级翻译专业资格(水平)考试笔试考试。报考一级翻译考试的人员须遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一:

  ①通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;

  ②按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

  2.对报名参加二、三级翻译专业资格(水平)考试笔译综合能力和笔译实务2个科目的,不限报名条件。

  3.根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)文件规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章),在报考二级翻译专业资格(水平)考试笔译时免试笔译综合能力科目,只参加笔译实务科目考试。

  全国现有215所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单见附件3。

  翻译硕士专业学位研究生在读证明表(样式)见附件4。

  二、报名时间及程序

  2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试实行全国统一网上报名及缴费确认。

  (一)报名工作各时间点

  注册报名时间:8月18日9:00至8月31日17:00;

  网上缴费时间:8月18日9:00至9月1日17:00;

  现场资格审核时间:8月21日至8月31日(上午8:30-11:30,下午14:00-16:30,节假日除外)。

  (二)网上报名程序

  报考人员须认真阅读此公告,了解有关政策规定和注意事项等内容,根据个人情况,按系统提示(应选择陕西省)填写报考信息,完成报名。

  1.报考人员提交有关信息应全面、准确、有效。若报考人员所填信息与本人真实信息不符,或伪造、变造有关证件、材料、信息,骗取考试资格的,一经查实,即按照相关规定予以严肃处理。

  2.报名网址:报名人员须在规定的时限内登录中国人事考试网(www.cpta.com.cn)或报名登陆界面(zg.cpta.com.cn/examfront)进行报名。首次登陆全国专业技术人员资格考试报名服务平台的考生须先进行网上注册,填报个人身份信息、上传经照片审核工具处理的本人近期照片,完成注册。(只有经过照片审核工具处理后照片才能被网报系统识别进行正常上传,否则无法完成后续报名操作)。

  3.报考人员在网上填报报考信息无误后,即可下载打印《翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名表》。

  4. 报名参加一级翻译专业资格考试的考生,上传信息审核通过后,下载打印报名表,到陕西省人事考试中心进行资格审查确认后,网上支付考试费用,报名确认结束。

  在校翻译硕士专业学位研究生在申请办理免试二级笔译综合能力科目时,须通过网报信息审核并下载打印报名表,携带翻译硕士专业学位研究生在读证明表,到省人事考试中心进行免试科目资格确认后,在网上支付考试费用,报名确认结束。

  5.报考人员资格审核通过后,在网上支付考试费用,并进行缴费确认。未在规定的时限内缴费确认者视为放弃考试资格。

  6.报名工作是在全国统一网上报名平台上进行的,考生缴费确认后,原则上不可更改信息。若确需更改信息,可到省人事考试中心删除原报考信息重新报名,并重新缴费。

  (三)现场资格审核

  现场资格审核工作由陕西省人事考试中心负责。

  1.现场资格审核地点:省人事考试中心考务大厅,西安市建设东路3号人社厅1号办公楼一层,联系电话:029-89538291、89530805。

  2. 资格审查所需提供材料:

  (1)报考一级翻译专业资格考试的考生:须携带相应语种、类别二级翻译证书或评聘翻译专业职务证书(原件及复印件)1份;《翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名表》(加盖单位公章);身份证原件及复印件1份。

  (2)申请办理免试二级笔译综合能力科目的在校翻译硕士专业学位研究生:须携带翻译硕士专业学位研究生在读证明表、《翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名表》各1份(加盖学校公章);身份证原件及复印件1份。

  审核过程中,报考人员应配合审核部门及时补充相关材料。对报考人员所在单位及本人提供虚假材料或有其他舞弊行为的,一经核实,将对该单位视情况向社会公布,并取消其下一年度报考资格;对报考人员将给予终止考试资格和取消考试成绩的处理,同时,给予2年禁考的处罚。

  (四)收费标准

  按照人社部人事考试中心《关于转发全国翻译专业资格(水平)考试考务费收费标准的通知》(人考中心函〔2016〕36号)规定,我省翻译专业资格(水平)考试笔译收费标准为:二、三级别《笔译综合能力》科目每人61元,一、二、三级别《笔译实务》科目每人65元。

  完成报名缴费确认的报考人员,可到陕西省人事考试中心考务大厅开取发票,时间截止为考试当日前(上午8:30至11:30,下午14:00至16:30,节假日除外)。

  (五)打印准考证

  报考人员分别于考试前7日内登陆中国人事考试网(www.cpta.com.cn)自行下载打印准考证,并按准考证中规定的时间、地点参加考试。

  三、考试时间及科目

  2017年度下半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试在11月5日举行。具体考试时间及科目见附件1,考试科目代码见附件2。

  全省考试地点统一设在西安。

  四、有关事项说明

  (一)2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试陕西考区设英、日两语种,各分为一、二、三级。注:英、日语一级只在上半年举行,英语二、三级上、下半年各举行一次。口译考试及其它语种笔试考试安排请登陆全国翻译专业资格(水平)考试网(www.catti.net.cn)查询。

  一级笔译考试设笔译实务1个科目,二、三级笔译考试设笔译综合能力和笔译实务2个科目。

  (二)参加考试人员,须在一次考试内通过相应级别口译或笔译考试,方可取得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

  (三)翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力见附件5。

  (四)考生应考时须持本人准考证和有效期内的身份证(与报名时相同)进入考场。

  (五)应试人员应考时,应携带黑色墨水笔、橡皮和2B铅笔。参加笔译实务科目考试时,可携带纸质中外、外中词典各一本。考场备有草稿纸,考后所有草稿纸统一收回。

  英、日语种一、二、三级笔译实务科目均在专用答题卡上作答,英、日语种二、三级笔译综合能力科目均在答题卡上作答。

  (六)考生在参加考试时注意事项:

  1.答题前要仔细阅读应试人员注意事项(试卷封二)和作答须知(专用答题卡首页);

  2.使用规定的作答工具作答;

  3.在专用答题卡指定的区域内作答。

  (七)应考人员严禁将各种通讯设备带入考场座位,否则按违纪处理。本次考试结束后,将采用技术手段甄别雷同试卷,被甄别为雷同答卷的考试答卷,将依据《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》(人社部第12号令),给予该科目考试成绩无效处理,并视情节轻重追究相应责任,同时向所在单位通报。

  (八)报考人员应考时要认真阅读考试须知,按照要求准确、完整填写姓名、准考证号、试卷代码等信息,否则按零分处理。

  (九)有关考试大纲、考试用书等相关事项请与中国外文局翻译专业资格考评中心联系,电话:010-68996078。

  附件:1.2017年度下半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试时间及科目

  2.2017年度下半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试级别、专业及科目代码表

  3.全国翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单(215所)

  4.翻译硕士专业学位研究生在读证明表(样式)

  5.翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词